Q. Windowsのフォトを使ってJPG画像を左に倒したが、サイネージで縦に反映されません

おそらく画像のexif情報が影響しているものと思われます、下記の・・・

おそらく画像のexif情報が影響しているものと思われます、下記の方法でお試しください。
【Windowsのフォトの編集画面からコピー画像を作成する方法】
1.画像をフォトで開く
2.右上の「編集と作成」からトリミングと回転機能の回転を使って左に倒した状態に回転させる
3.コピーを保存で作成
4.作成されたコピー画像をサイネージで写す